Statenvertaling
Zij dan grepen den koning, en voerden hem opwaarts tot den koning van Babel, naar Ribla; en zij spraken een oordeel tegen hem.
Herziene Statenvertaling*
Toen grepen zij de koning en brachten hem naar de koning van Babel, naar Ribla. En zij spraken het vonnis over hem uit.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zij grepen de koning, brachten hem naar de koning van Babel te Ribla, en men velde vonnis over hem:
King James Version + Strongnumbers
So they took H8610 ( H853 ) the king, H4428 and brought him up H5927 ( H853 ) to H413 the king H4428 of Babylon H894 to Riblah; H7247 and they gave H1696 judgment H4941 upon H854 him.
Updated King James Version
So they took the king, and brought him up to the king of Babylon to Riblah; and they gave judgment upon him.
Gerelateerde verzen
Ezechiël 17:20 - Ezechiël 17:21 | 2 Kronieken 33:11 | Jeremía 21:7 | Ezechiël 21:25 - Ezechiël 21:27 | Jeremía 52:9 | 2 Koningen 23:33 | Jeremía 38:23 | Jeremía 32:4 | Jeremía 34:21 - Jeremía 34:22 | Klaagliederen 4:19 - Klaagliederen 4:20